炖牛肉Hungarian Goulash的做法
炖牛肉Hungarian Goulash的做法(匈牙利国菜)
成分:
牛肉 1公斤 (腱子或其他适合炖的部位),
土豆 400克
大青椒 1 只约300克
中等胡萝卜 1只,约120 克
洋葱 2只约300克
熟西红柿1只约250克
Paprika辣椒粉2大匙,约30毫升
小茴香籽Caraway Seeds 1茶匙
月桂叶 2片
大蒜1瓣,压碎
橄榄油 50 毫升(牧民们当年用的是猪油!)
盐适量调味。
牛肉汤 2 升
红葡萄酒 3/4杯
做小面饺的成分:
普通面粉 120 克
鸡蛋 2 只
做法
1. 牛肉切成2.5公分方块,土豆、胡萝卜切小块,洋葱切丁。
2. 西红柿用开水略煮,捞出去皮,切小块。
3. 厚底锅上炉头,中火,放油30毫升,将牛肉下锅煎到表面微黄(可以分两批煎)
4. 倒出肉。锅里再放油,倒入洋葱丁,炒至微软,将牛肉回锅。
5. 将锅移开炉头,放两大匙Paprika辣椒粉,小茴香籽Caraway Seeds,搅拌均匀,加入大蒜、西红柿。
6。将锅放回炉头,加入2升牛肉汤,加月桂叶,烧开,用盐调味。小火炖1.5小时。
7。加入土豆,再炖20分钟后,放红酒
8。鸡蛋和面粉调成软面团,放入裱花袋,做成一个个小面饺下锅,然后放青椒:
9。略炖,起锅。
牛肉清汤的做法:
成份:
牛骨2公斤
洋葱125 克
中等大胡罗卜 1 根
西芹梗60 克
韭葱白 60 克
冷水4 升
植物油: 30 克
香料: 百里香 3 枝,月桂叶2片, 欧芹茎4枝, 白胡椒10粒
产出约 3.2-3.5 升汤.
做法:
1. 洗净牛骨,擦干表面,均匀涂少量植物油.
2. 取铝箔垫在烤盘上, 放入牛骨, 烤箱设置烧烤(Grill)档, 放入烤盘. 不可离人,随时观察, 烤至表面发黄即取出,不要烤黑.
3. 牛骨翻一面,如上步,再烤.
4. 取大汤锅, 倒入4升水,放入烤过的牛骨,大火烧开, 撇去浮末.
5. 加入洋葱, 西芹, 胡罗卜, 韭葱白及香料.
6. 小火煮3小时. 中间如果必要撇去浮沫和油
7. 网筛过滤, 去掉所有固体.
谈及匈牙利的美食不能不提到三款最著名的菜式Prklt(稠汁炖肉),Chicken paprikash(重奶油炖鸡)和我们今天要做的Beef Goulash (稠汁蔬菜炖牛肉)。这三款都可称作匈牙利国菜,在捷克、斯洛伐克及巴尔干地区都是家喻户晓。但是好像只有这稠汁蔬菜炖牛肉Goulash走出了东欧,为世界其他地区所接受。在加拿大连小学生也能正确地读出这个源自匈牙利语的词Goulash.
匈牙利菜的最显著特点就是大量使用小茴香籽Caraway Seeds和香辛料Paprika, 一种源产于匈牙利地区的多种辣椒研磨成的红辣椒粉。
有人将Goulash译成匈牙利汤,其实这款菜有汤菜和稠汁炖菜两种,起源于多年前游牧人的传统饮食,口味浓厚鲜香,容易为中国人接受,烹制难度系数不高,是宴客主菜的很好选择。今天我们要做的是肉多的稠汁炖菜版本。