下面是一则中英文对照的元旦自助餐菜单：
Dinner Buffet Menu for New Year
元旦自助菜单
冷盘 Appetizer：
烟熏三文鱼 Smoked salmon platter
鹅肝肉批配冰鲜海鲜 Goose liver pate with seafood
奶酪水果盘 Mixed meat cold cut plate platter
冰鲜海鲜刺身 Seafood sashimi
烟熏虹鳟鱼配烟熏鸭胸盘 Smoked trout and Smoked Duck Breast platter
海鲜什锦沙拉 Mixed seafood salad
肉食沙拉 Mixed pork salad
花道夫沙拉 Waldorf Salad
法国什菜沙拉 Vegetable salad “French Style”
德式土豆沙拉 Potato Salad “German Style”
酱牛肉拌墨鱼仔 Marinated Beef with cuttlefish in bean Sauce
辣味贝尖肉 Limpet meat in chili Sauce
蛋黄鸭卷 Duck meat roll with egg yolk
冷拌蜇头 Jelly fish head with cucumber in vinegar Sauce
蒜汁拌黑木耳 Black fungus in garlic Sauce
五香豆腐丝 Bean curd in Sesame oil
西芹拌金钩 Celery and dried small shrimp in sesame oil
炒红果拌山药 Yam in Sweet haw
汤 Soup:
法式洋葱汤 French onion Soup
碧绿蔬菜羹 Green Vegetable Soup
现场制作 Cooking station :
烤肉眼 Rib-eye steak
热菜 Hot Dish:
碧绿扒大虾 &nb